TF 5A_233/2026 (f) du 19 mai 2026 Mesures protectrices, Entretien. Rappel des principes. L’art. 317 al. 1bis CPC s’applique uniquement dans les affaires soumises à la maxime inquisitoire illimitée et non à la maxime inquisitoire simple.